Remote Translator

hace 7 días


Chile Chico Linguistica International A tiempo completo

WORK FROM HOME

We are looking for Spanish Translator

**Key Responsibilities**:
**Translation**:
Translate documents, websites, and other materials from the source language into the target language.

Ensure translated texts are accurate, complete, and faithful to the original.

**Formatting**:
Format translated documents to reflect the original layout and style.

Deliver final products that are visually consistent and professional.

**Technology Use**:
Stay informed on new translation technologies, trends, and best practices.

**Communication & Availability**:
Maintain clear and professional communication with clients, project managers, and team members.

Clarify ambiguities in source texts with clients or authors when needed.

Be available to manage urgent or high
- priority requests in a timely manner.

**Collaboration**:
Work closely with translation coordinators and project managers to meet project deadlines.

Support cross-departmental initiatives as needed.

**Qualifications**:
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field

Proficiency in at least two languages. with strong command or grammar, idiomatic, expressions, and syntax.

Proven experience as a Translator or in a similar role.

Excellent writing, editing, and proofreading skills.

Strong organizational and time management skills.

Ability to work independently and collaboratively.

Proficiency with translation software, CAT tools, and Microsoft Office Suite.

**Preferred Qualifications**:
Certification from a recognized translation body (e.g., ATA. ITI).

Specialized experience translating legal, medical or technical content.

Knowledge of additional languages

**Working Conditions**:
Full-time salaried position remotely,

Must have a dedicated Workspace and Microsoft Office programs installed.

Flexibility to handle tight deadlines and multiple projects simuttaneously.

Availability for urgent translation requests required.

Looking forward to work with you,

The Linguistica International team

**Job Type**: Contract

Pay: $288,800 per month

**Education**:

- Bachelor's (required)

**Experience**:

- translation: 1 year (required)

**Language**:

- English (required)



  • , Región Metropolitana de Santiago, Chile Mercor A tiempo completo

    A global talent marketplace is seeking bilingual English-Spanish experts to review AI-generated translations. Candidates should have a strong command of both languages and experience in localization or translation. The role is project-based and remote, offering flexible hours with a commitment of over 10 hours per week. Compensation ranges from $25 to $30...


  • Santiago de Chile Translation Services USA A tiempo completo

    Translation Services USA LLC - is a leading document translation company in the United States of America. It is founded in 2002 and is head quartered in New York City. We provide human and automatic language translation service for small and medium size businesses globally. Position Summary: The position of the Remote Project Coordinator is responsible for...


  • Santiago de Chile Outlier AI A tiempo completo

    **_FOR Spanish (Chile) WRITING EXPERTS ONLY_** **Are you interested in helping to train AI models to become better writers? **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are...

  • Customer Service

    hace 1 día


    Santiago de Chile Rockstar Staffing A tiempo completo

    USA based staffing agency is seeking full time virtual team members! **Must be able to read, write, and speak fluently in English!** **100% Virtual** **No experience required - we are happy to train you!** Rockstar Staffing is expanding quickly and we need more people for our **New Accounts Team! **Your job will be to use our easy auto-dialer to call...