Traductor/a Chino Mandarín

hace 2 semanas

Provincia de Elqui Coquimbo, Chile Emprego CL A tiempo completo

Publicada ayer por
- **Michael Page Internacional Ltda**

Jornada Completa

Asistente

Región Coquimbo

La Serena
- Destacada empresa del sector energía está en busqueda de un traductor/a Chino Mandarín.
- Objetivo de la posición:

- Responsable de facilitar la comprensión idiomática entre la compañía y accionista por medio de la traducción e interpretación oral y escrita de Chino Mandarín - Español.
- Funciones:
- Realizar e interpretar traducción de documentos, informes y escritos en general, solicitados por jefatura directa y/o cliente interno.
- Estudiar y analizar las particularidades de la audiencia a la que va dirigida la traducción.
- Estudiar la cultura organizacional y latinoamericana.
- Revisar y corregir los documentos previamente traducidos.
- Recopilar información lingüística y terminologías propias del negocio eléctrico.
- Colaborar y asesorar en el entrenamiento idiomático de clientes internos cuando le sea solicitado.
- Colaborar a jefatura directa en funciones acordes a la responsabilidad del cargo

**Perfil deseado**:

- Requisitos:

- Formación solicitada para el cargo:

- Traducción e interpretación, Idiomas Chino Mandarín - Español.
- Experiência- 2 años de experiência en labores de traducción e interpretación oral y escrita.
- Traducción e Interpretación
- Chino Mandarín simplificado avanzado excluyente.
- Español avanzado excluyente
- Idioma inglés
- Comunicación oral y escrita

Experiência desde 2 años

Estudios mínimos: Universitaria

Graduado

Ingeniería Comercial

Traducción e Interpretación

Inglés (nível alto)

Chino Mandarín (nível alto)

  • Traductor (a) Chino Mandarín - Español

    hace 2 semanas

    Provincia de Elqui, Coquimbo, Chile Eletrans A tiempo completo

    ¡Podemos formar un gran equipo! En el Grupo de empresas Chilquinta creemos que tu energía y talento pueden ayudarnos seguir construyendo un gran lugar para trabajar. Hoy estamos en la búsqueda de nuestro(a) próximo(a): Traductor (a) Chino Mandarín - Español. ¿Te animas a formar parte nuestra compañía? Si estás interesado(a), cuéntanos acerca...

  • Traductor Chino Mandarín

    hace 4 días

    Santiago de Chile Digital Financing A tiempo completo

    Empresa Chilena del sector financiero busca Traductor de Chino Mandarín español **Requisitos**: - Idioma Chino Mandarín Nativo o avanzado, Nível HSK 4 o 5. - Escolaridad: Licenciatura concluida o titulado. - Manejo de Paquetería Office básico Intermedio. - Disponibilidad para viajar. Actividades: - Participar en la traducción de juntas y reuniones...

  • Traductor/a e Intérprete Chino Mandarín – Español

    hace 2 semanas

    Región Metropolitana, Provincia de Santiago, Chile Adecco Recursos Humanos SA A tiempo completo

    ¿Tienes dominio avanzado de Chino Mandarín – Español y experiencia en interpretación técnica? ¿Buscas un proyecto desafiante y con excelentes condiciones laborales? Esta oportunidad es para ti. Nos encontramos en búsqueda de un/a Traductor/a e Intérprete para colaborar en proyectos estratégicos del sector energético, en la comuna de Chillan...

  • Traductor(a) Chino Mandarín Español Turnos 9x5

    hace 2 semanas

    , Región Metropolitana de Santiago, Chile Táctica Consultores A tiempo completo

    Overview Importante Empresa del rubro de Energía, se encuentra en búsqueda de un(a) Traductor(a) de Idioma Chino Mandarín-Español. El/la profesional estará a cargo de colaborar como intérprete en reuniones y otras instancias con clientes, personal de la organización y representantes corporativos, para facilitar el flujo y avance de proyectos, con...

  • Traductor Chino – Español

    hace 12 horas

    Región Metropolitana, Provincia de Santiago, Chile Comercial Fashion´s park s.a. A tiempo completo

    Fashion’s Park es una cadena de retail especializada en vestuario para toda la familia con cerca de 3.000 colaboradores distribuidos entre Chile y China. Con más de 35 años de trayectoria y 100 tiendas desde Arica hasta Punta Arenas, nos hemos consolidado como una marca cercana y accesible. Nuestro propósito es "Hacer felices a quienes nos eligen" ,...

  • Traductor(a) Chino Mandarín Español Turnos 5x2

    hace 2 semanas

    , Región Metropolitana de Santiago, Chile Táctica Consultores A tiempo completo

    Overview Be among the first 25 applicants. Importante Empresa del rubro de Energía, se encuentra en búsqueda de un(a) Traductor(a) de Idioma Chino Mandarín-Español, quien estará a cargo de colaborar como intérprete en reuniones y otras instancias en las que participen clientes, personal de la organización y representantes corporativos, para así...

  • Traductor e Interprete Chino

    hace 1 semana

    Santiago de Chile CGE S.A. A tiempo completo

    ¡Te invitamos a formar parte de uno de los conglomerados energéticos más importantes del país, Empresa certificada por el Great Place to Work, donde podrás encontrar un ambiente dinámico y desafiante, para desarrollar tus habilidades y contribuir a continuar entregando a Chile la energía que necesita. En CGE buscamos traductor chino/español para la...