Product Editorial Copywriter

hace 2 semanas


Santiago de Chile Cornershop by Uber A tiempo completo

Cornershop by Uber es una app de servicio de entrega a domicilio que te da tiempo libre, ya que tus pedidos de supermercados y tiendas especializadas se entregan directamente en tu puerta. Somos una empresa de rápido crecimiento que opera en Chile, Brasil, Perú, Colombia, México, Costa Rica, Estados Unidos y Canadá, y desde nuestra adquisición por Uber, seguimos creciendo. Relanzada bajo nuestra nueva marca Cornershop by Uber, buscamos hacer crecer nuestro equipo. Así que, si quieres trabajar en un entorno innovador, con una cultura de startup, gente que vive de dad jokes y el buen humor, tu lugar está con nosotros

Now on we are changing to English because we need you to feel comfortable reading, talking and speaking from the very beginning

If you inhale oxygen and exhale well-written localized texts, go see a doctor because you should be exhaling carbon dioxide. That being said, you may be able to use your predicament to make an excellent Product Editorial Copywriter

As Product Editorial Copywriter, you will be responsible for all non-marketing Chile copy at Cornershop and will be tasked with producing localized, well-written and accurate texts for the LATAM market.

**What will you do?**:

- Translate documents from Spanish to English (insert applicable language).
Create copy for any new features added to the app.
- Create job postings.
- Work in conjunction with numerous teams at Cornershop to ensure all projects are being written with the highest quality.
- Develop resource guides and communications for Cornershop Shoppers.

**¿Qué necesitas para postular?**:

- Experienced background in creative writing.
- Previous translation experience.
- Native fluency in Spanish language with strong written and oral english communication skills.
- Ability to work remotely with diverse teams from other countries.
- Embrace of diversity and multiculturalism.
- Hobbies and passions outside of work

**Some of the benefits of working with us**:

- Generous vacation time
- Cornershop Pop subscription
- Health, dental, and life insurance
- Paternity/maternity benefits
- Wellness programs
and more
- En Cornershop, estamos enfocados en promover un ambiente laboral inclusivo y accesible, donde todas las personas se sientan valoradas, respetadas y apoyadas. Continuamos construyendo una fuerza de trabajo que refleje la diversidad de nuestros clientes y comunidades en donde vivimos y servimos._
- Si necesitas una adaptación para completar el proceso de aplicación, envía esa información aquí o avísale directamente a nuestro equipo._


  • Copywriter

    hace 18 horas


    Santiago de Chile 2Brains A tiempo completo

    Somos un equipo de más de 100 profesionales del área del desarrollo, diseño y consultores UX, que entregamos soluciones tecnológicas para medianas y grandes empresas principalmente de la banca, empresas de seguros e inmobiliarias través de aplicaciones web y móviles. Creemos que problemas complejos de negocio, vinculados a la tecnología, se...

  • Conversion Copywriter

    hace 2 semanas


    Santiago de Chile Incsub, LLC A tiempo completo

    Ever convinced a friend or colleague to buy a WordPress product just by using words? You might be perfect for this role. We’re looking for an experienced and WordPress-savvy copywriter to help sell our products (and keep existing customers happy!) through persuasive and engaging copy. It’s also important you have sufficient WordPress/web development...

  • Creator de Redes Sociales

    hace 4 semanas


    , Región Metropolitana de Santiago, Chile People Meet A tiempo completo

    Salário A combinar Responsabilidades Grabar creativos dinámicos y atractivos siguiendo las orientaciones de nuestro copywriter. Producir videos cortos con energía, ritmo y claridad. Dar vida al personaje con autenticidad y consistencia en cada pieza de contenido. Adaptar el contenido a las características y formatos de cada plataforma. Mantener...

  • Marketing Copywriter

    hace 1 semana


    Santiago de Chile Trafilea A tiempo completo

    **About Trafilea** Trafilea is a global company that builds communities and transformative brands. We own the brands and take care of the entire customer journey, to deliver wow-worthy experiences that influence and empower millions of people globally. Our culture is fast-paced and dynamic. We are data-driven enthusiasts, passionate about marketing,...


  • Santiago, Metropolitana, Chile Automoves A tiempo completo

    We are looking for a Senior SEO Content Copywriter with real experience in automotive logistics. You will help define the voice of six fast-growing brands in the North American vehicle transport space and play a central role in building our content engine. If you enjoy writing authoritative, research-driven content and want ownership, creative freedom, and...

  • Digital Copywriter

    hace 2 días


    Santiago de Chile Twinkl A tiempo completo

    **Location**: Work from home (must be based in Chile) **Pay rate**: $8.00 USD per hour **Weekly hours**:37.5 hours per week, flexible working hours around core meetings. **Contract**:6-month contract initially (with a view to extend), contractor agreement, no benefits. **Hiring Manager**: Damian Bullock **Recruiter**:Charlotte Harris As a Digital...

  • Creator de Redes Sociales

    hace 3 semanas


    , Región Metropolitana de Santiago, Chile People Meet A tiempo completo

    Creator de Redes Sociales - Social Media Join to apply for the Creator de Redes Sociales - Social Media role at People Meet. Salário : A combinar Localização : Las Condes, Santiago Metropolitan Region, Chile Responsabilidades Grabar creativos dinámicos y atractivos siguiendo las orientaciones de nuestro copywriter. Producir videos cortos con energía,...

  • Lead Copywriter

    hace 2 semanas


    Santiago, Metropolitana, Chile Automoves A tiempo completo

    We are hiring a Lead Copywriter to own copy across all our brands. This role covers websites, landing pages, UX flows, email marketing, SEO content, paid ads, social media, and GBP. If you are a strong digital writer who knows how to drive conversions and collaborate with UX, SEO specialists, designers, and developers, we want to hear from you. What...

  • Creator de Redes Sociales

    hace 2 semanas


    Santiago, Metropolitana, Chile People Meet A tiempo completo

    Grabar creativos dinámicos y atractivos siguiendo las orientaciones de nuestro copywriter. Producir videos cortos con energía, ritmo y claridad. Dar vida al personaje con autenticidad y consistencia en cada pieza de contenido. Adaptar el contenido a las características y formatos de cada plataforma. Mantener frecuencia, consistencia y calidad en todas las...


  • Santiago, Metropolitana, Chile People Meet A tiempo completo

    Grabar creativos dinámicos y atractivos siguiendo las orientaciones de nuestro copywriter.Producir videos cortos con energía, ritmo y claridad.Dar vida al personaje con autenticidad y consistencia en cada pieza de contenido.Adaptar el contenido a las características y formatos de cada plataforma.Mantener frecuencia, consistencia y calidad en todas las...