Simulator Technician

À propos de ce poste

(English will follow)

Dans le cadre de ses fonctions, on s'attendra à ce que le Technicien en simulation I effectue ce qui suit:

- Accomplir les tâches techniques habituelles sur place, à l'externe ou en laboratoire.
- Suivre une formation sur les différentes étapes du travail technique à accomplir en laboratoire, au bureau, en usine et à l'externe.

Les principales responsabilités comprendront mais ne seront pas limitées à:

- Apprendre et accomplir des tâches de maintenance préventive sur les simulateurs et les systèmes de simulation connexes.
- Aider à diagnostiquer et à corriger les problèmes sur les simulateurs et les systèmes de simulation connexes.
- Utiliser le système de gestion de la maintenance pour consigner les activités de maintenance et en assurer le suivi.
- Suivre toutes les activités de formation précisées.
- Exécuter des simulations avant et après vol sur les simulateurs désignés.
- Effectuer des alignements visuels de base.
- Exécuter les essais de certification automatique.
- Fournir une aide pour les remises à neuf et les modifications apportées au matériel.
- Prendre connaissance des règles applicables au système de gestion de la qualité de CAE et les respecter.
- Offrir un soutien au service à la clientèle et répondre aux besoins des clients dans les meilleurs délais.
- Accomplir des tâches d'entretien afin de maintenir les simulateurs selon les exigences.
- Exécuter des tâches logistiques, notamment la réception de pièces, des réparations ainsi que des essais et des validations.
- Exécuter des tâches administratives, au besoin.
- Effectuer des tâches pour soutenir le groupe des services techniques, au besoin.

Qualifications

- Formation technique de 2 ans ou formation de 4 ans en électronique, en avionique ou dans un domaine technique connexe.
- De 0 à 2 ans d'expérience pertinente au minimum.
- Capacité à travailler selon des horaires flexibles et à s'adapter aux calendriers de travail changeants.
- Capacité à lire les dessins et les schémas de système.
- Capacité à faire fonctionner les appareils de contrôle (oscilloscope, multimètre, générateur de signaux, analyseur logique, etc.).
- Connaissances en théorie analogique et numérique.
- Connaissances en informatique (ordinateurs personnels ou ordinateur central/architecture informatique).
- Compétence en brasage et en réparation de cartes de circuits imprimés.
- Connaissance de base de la suite Microsoft Office.
- Maîtrise de l'anglais et du français.

*****

In this role, the Simulator Technician I will be expected to:

- Perform routine technical tasks on site, in field or laboratory.
- Receive training in the various phases of laboratory, office, plant or field technical work.

Key responsibilities will include, but are not limited to:

- Learn and perform preventive maintenance tasks on the simulators and associated simulator systems.
- Assist in diagnosing and correcting problems on the simulators and associated simulator systems.
- Utilize maintenance management system to record and track maintenance activities.
- Complete all designated training activities.
- Perform pre-flight and post flight on designated simulators.
- Perform basic visual alignments.
- Run automatic Qualification Test Guide (QTG).
- Assist with refurbishment and hardware modifications.
- Learn and comply with CAE quality management system.
- Provide customer service support and address customer needs in a timely manner.
- Perform housekeeping functions to maintain the simulators as required.
- Perform logistics duties, including parts received, repair, and testing/validation.
- Perform administrative tasks as required.
- Perform tasks to support the technical services group as required.

Qualifications:

- 2-year technical degree or 4 years in an electronic, avionic, or technical related field.
- Minimum of 0 to 2 years of relevant experience.
- Ability to work flexible shifts and to adapt to changing work schedules.
- Ability to interpret system prints and schematics.
- Proficiency in operating test equipment (oscilloscope, multi-meter, signal generator, logic analyzer, etc.).
- Knowledge in analog and digital theory.
- Computer literate (PC and/or computer mainframe/architecture).
- Proficiency in soldering and circuit board repairs.
- Some Knowledge of Microsoft Office tools and suite.
- Fluency in English and xxx.

Type d'emploi

Régulier

Employeur offrant l’égalité des chances

.