Traductor Senior con Experiencia en Textos

Importante editorial busca Editor- traductor senior para traducción y edición de libros médicos.Funciones: Traducir o posteditar contenido digital Realizar tareas de proofreading, QA, LPR, LREV, postediting, CRVE, entre otras. Editar/Revisar contenido digital Corregir errores en las traducciones de contenido según instrucciones dadas. Cumplir con las...

Empresa líder en maquinaria pesada se encuentra en búsqueda de una o un Traductor Técnico por proyecto. Objetivo del cargo: Maquetar y estructurar textos y elementos gráficos de la literatura técnica traducida para replicar los formatos de los documentos originales publicados por las distintas fábricas de la empresa, mediante el uso de programas de...

Importante editorial busca Traductor senior para el apoyo en la traducción de libros médicos Los requisitos son los siguientes: - Título de traductor inglés-español o afín de 4 o mas años de estudio (excluye a profesores de inglés) - Al menos 5 años de experiência profesional demostrable (con 3 años exclusivos en traducción) - Manejo de...

Importante editorial busca Traductor senior para el apoyo en la traducción de libros médicosLos requisitos son los siguientes: Título de traductor inglésespañol o afín de 4 o mas años de estudio (excluye a profesores de inglés) Al menos 5 años de experiência profesional demostrable (con 3 años exclusivos en traducción) Manejo de software Trados...

Empresa líder en maquinaria pesada se encuentra en búsqueda de una o un Traductor Técnico por proyecto. Objetivo del cargo: Maquetar y estructurar textos y elementos gráficos de la literatura técnica traducida para replicar los formatos de los documentos originales publicados por las distintas fábricas de la empresa, mediante el uso de programas de...

Empresa de capacitación, requiere contratar traductor de inglés/español con experiência previa, para las funciones de: - Traducción de contenido de cursos - Traducción de material de soporte - Brindar soporte a participantes de cursos Importante: Se requiere conocimientos de Excel Intermedio o Avanzado (excluyente). Tipo de puesto: Tiempo completo,...

**Upsomedia** es un grupo de medios experto en generar contenido digital que inspira, informa y entretiene, con más de 200 canales tales como Upsocl, Iconos, Cracks y Sabores. Crecemos día a día y hoy contamos con más de 4000 millones de reproducciones mensuales con más de 120 millones de seguidores alrededor del mundo y con oficinas en Chile y...

Upsomedia es un grupo de medios experto en generar contenido digital que inspira, informa y entretiene, con más de 120 canales tales como Upsocl, Iconos, Cracks y Sabores. Crecemos día a día y hoy contamos con más de 3.500 millones de reproducciones mensuales con más de 100 millones de seguidores alrededor del mundo y con oficinas en Chile, México y...

**Upsomedia** es un grupo de medios experto en generar contenido digital que inspira, informa y entretiene, con más de 200 canales tales como Upsocl, Iconos, Cracks y Sabores. Crecemos día a día y hoy contamos con más de 4000 millones de reproducciones mensuales con más de 120 millones de seguidores alrededor del mundo y con oficinas en Chile y...

**Upsomedia** es un grupo de medios experto en generar contenido digital que inspira, informa y entretiene, con más de 200 canales tales como Upsocl, Iconos, Cracks y Sabores. Crecemos día a día y hoy contamos con más de 4000 millones de reproducciones mensuales con más de 120 millones de seguidores alrededor del mundo y con oficinas en Chile y...

Importante empresa líder en ediciones escolares y generales, se encuentra en búsqueda de Editor Senior Inglés, para la Comuna de Providencia. Objetivo del cargo: Supervisar y coordinar al equipo de inglés y velar por la calidad del contenido, así como también tener conocimiento acabado del currículum nacional de inglés para el mercado...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Región Metropolitana de Santiago (Chile) un traductor nativo japonés - español (chile). Qué buscamos Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência Se...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Región Metropolitana de Santiago (Chile) un traductor nativo japonés - español (chile).Qué buscamosTraductor freelance (a remoto)Especialmente para proyectos de traducción simpleExperiência en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experiênciaSe valoraExperiência en...

Importante Empresa del rubro minero requiere de2 Traductores Técnicos por proyecto de 3 meses inicialmente modalidad teletrabajo luego presencial en Quilicura. Funciones: - Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa. - Traducir documentos técnicos del inglés y portugués al español a través de software de...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Región Metropolitana de Santiago (Chile) un traductor nativo japonés - español (chile). Qué buscamos Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência Se...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Región Metropolitana de Santiago (Chile) un traductor nativo japonés - español (chile).Qué buscamosTraductor freelance (a remoto)Especialmente para proyectos de traducción simpleExperiência en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experiênciaSe valoraExperiência en...

Se busca traductor español a ingles freelance con experiência en la industria hotelera y turismo. Importante haber trabajado traduciendo al menos 3 años en la industria anteriormente explicitada. Será un plus si el inglés es su lengua materna. Deberá traducir artículos, notas y post para digital. Tipo de puesto: Temporal Salario: $100.000 -...

Importante Empresa del rubro minero requiere de2 Traductores Técnicos por proyecto de 3 meses inicialmente modalidad teletrabajo luego presencial en Quilicura.Funciones: Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa. Traducir documentos técnicos del inglés y portugués al español a través de software de...

Empresa de capacitación, requiere contratar traductor de inglés/español con experiência previa, para las funciones de:Traducción de contenido de cursos Traducción de material de soporte Brindar soporte a participantes de cursosImportante: Se requiere conocimientos de Excel Intermedio o Avanzado (excluyente).Tipo de puesto: Tiempo completo, Por contrato

Upsomedia es un grupo de medios experto en generar contenido digital que inspira, informa y entretiene, con más de 120 canales tales como Upsocl, Iconos, Cracks y Sabores. Crecemos día a día y hoy contamos con más de 3.500 millones de reproducciones mensuales con más de 100 millones de seguidores alrededor del mundo y con oficinas en Chile, México y...