Intern - Languages - Spanish [temporary]

hace 2 semanas


Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

**Responsibilities**:
The intern takes part in the Spanish Unit daily work, and in the Terminology and Reference Unit work as need be.

Daily responsibilities will depend on the individual's background and the internship period. Duties may include: translation, editing and reference work of ECLAC documents.

Competencies
- Communication: Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions to clarify, and exhibits interest in having two-way communication; tailors language, tone, style and format to match audience; demonstrates openness in sharing information and keeping people informed.
- Teamwork: Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position; shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings.

Education

To qualify for an internship with the United Nations Internship Programme, the following conditions must be met:
(a) Be enrolled in, or have completed, a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher); or,

(b) Be enrolled in, or have completed, the final academic year of a first university degree programme (minimum bachelor’s level or equivalent).
- For this internship, studies in the area of translation, editing, linguistics or related area is desirable.

Work Experience

Languages
English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. Fluency in Spanish and English is required. Knowledge of another UN official language would be an asset.

NOTE: “Fluency” equals a rating of ''fluent'' in all four areas (speak, read, write, and understand) and ¨knowledge of¨ equals a rating of ''confident'' in two of the four areas.

Assessment

Special Notice

The internship is UNPAID. All costs of travel and accommodation, including living expenses, must be covered by the intern or any relevant sponsoring institution.
- Degree programme (What are you currently studying or what have you studied ?)
- Graduation Date (When will you graduate or when did you graduate from the programme?)
- List the IT skills and programmes that you are proficient in.
- List your top three areas of interest.
- Explain your interest in the United Nations Internship Programme.
- or daughter-in-law). “Sibling” includes the child of both or either parent of a staff member and the child.

United Nations Considerations

Due regard will be paid to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible. The United Nations places no restrictions on the eligibility of men and women to participate in any capacity and under conditions of equality in its principal and subsidiary organs. The United Nations Secretariat is a non-smoking environment.

Applicants are urged to follow carefully all instructions available in the online recruitment platform, inspira. For more detailed guidance, applicants may refer to the Manual for the Applicant, which can be accessed by clicking on “Manuals” hyper-link on the upper right side of the inspira account-holder homepage.

Job openings advertised on the Careers Portal will be removed at 11:59 p.m. (New York time) on the deadline date.

No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.



  • Santiago de Chile Global LT A tiempo completo

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for **Spanish Language Teachers **to provide in-person customized lessons to our clients in **Santiago de Chile** **Class details**: - Class number: 165100 - Student: 1 adult - Availability:Mornings before work -...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual's background and the internship period. Duties may include: - Support the updating of ECLAC's resource mobilization strategy by preparing inputs on potential donors including their priorities on International Cooperation; - Assist in the identification of potential donors and...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    The intern may assist in implementing various initiatives within the Human Resources Section (Administration, Recruitment and Staff Development Units). The intern will be under the overall supervision of the Chief of the Human Resources Section and directly supervised by the Human Resources Officer (Chief of Unit) in charge of the Unit...

  • Spanish Interpreter

    hace 2 semanas


    Santiago de Chile One World Global Services A tiempo completo

    OWGS is currently looking for talent all over the world for Home-Based Interpreters that can assist us with a well-renowned Client in the following language: - Spanish Salaries are based on US Dollar. Available hours 24/7! Interested in growing as an Interpreter. Responsible and willing to work. Contact us to set up an initial interview, to go over more...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    The intern may assist in implementing various initiatives within the Human Resources Section (Administration, Recruitment and Staff Development Units). The intern will be under the overall supervision of the Chief of the Human Resources Section and directly supervised by the Human Resources Officer (Chief of Unit) in charge of the Unit...

  • Spanish Interpreter

    Encontrado en: beBee jobs CL - hace 6 días


    Santiago, Metropolitana, Chile ContacLink Solutions A tiempo completo

    WE ARE HIRING INTERPRETERS LANGUAGE:Spanish Interpreter Requirements: USB Wired headset Windows 8+ or mac 85% English proficiency Steady wired internet connection Interpretation experience is a plus. Fully remote position. Full-time or part-time position Monthly and Bi-weekly payments Per minute rate.Your background:Proficiency/Bilingual/Native level of...


  • Santiago de Chile Elite Language Services A tiempo completo

    _As an Over Phone interpreter (OPI) you will be assisting with consecutive bidirectional interpretation of important information from the source language into a target language. We are looking for competent Interpreters to aid non-English speakers in the medical field_ - If you are service-oriented, hard-working, and committed, then we are looking for...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Write short documents. - Work with databases. - Prepare presentations. - Assist in the organization of seminars, meeting, courses, etc. Competencies - Communication: Speaks and writes clearly and effectively; listens...

  • Research Assistant

    hace 3 días


    Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    This position is located in the Division of Natural Resources. The Research Assistant reports to the Economic Affairs Officer and the Chief of the Water and Energy Unit. This position is temporarily available until 29 September 2023. **Responsibilities**: Within delegated authority, the Research Assistant will be responsible for the following duties: -...

  • Research Assistant

    hace 3 días


    Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    This position is located in the Division for Gender Affairs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Research Assistants report to the Social Affairs Senior Officer. **Responsibilities**: Within delegated authority, the Research Assistant will be responsible for the following duties: - Researches, extracts and compiles basic...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    This position is located in the Telecommunications Unit, Information and Communications Technologies Section, Division of Administration. The Communications Technician reports to the Telecommunications Unit Coordinator. **Responsibilities**: Under the overall supervision of the Telecommunication Unit Coordinator, the Communication Assistant will be...

  • Statistics Assistant

    hace 6 días


    Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    This position is located in the ECLAC Statistics Division. The Statistics Assistant reports to the Director of the Division. **Responsibilities**: Within delegated authority, Statistics Assistants will be responsible for the following duties: - Compiles, processes and manipulates data sets derived from a variety of sources. - Assembles and examines...

  • Team Assistant

    hace 2 días


    Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    This position is located in the Economics for Climate Change Unit of the Sustainable Development and Human Settlements Division. The Team Assistant reports to the Head of Unit. **Responsibilities**: Under the supervision of the Head of Unit and the general overview of the Chief of Division the Team Assistant will be responsible for the following duties...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Conduct research on specific topics. - Prepare briefs and reports on specific topics. - Update socio-economic databases. - Assist the implementation of activities (such as seminars, workshops,...

  • Spanish Interpreter

    Encontrado en: beBee S CL - hace 2 semanas


    Santiago, Chile ContacLink Solutions A tiempo completo

    WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish Interpreter Requirements: USB Wired headset Windows 8+ or mac 85% English proficiency Steady wired internet connection Interpretation experience is a plus. Fully remote position. Full-time or part-time position Monthly and Bi-weekly payments Per minute rate. Your background: Proficiency/Bilingual/Native level...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    Vacancies available: 1 **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Collaborate in the construction and cleaning of databases - Gathering, assessing, and analyzing micro and financial data - Diagnosis and microdata analysis - Review literature relevant to the...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Assistance in drafting and preparing official documents - Attending and summarizing conferences and meetings - Document, legal and internet research - Assistance during conferences - Working on web-presentation -...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Document, legal and internet research related to digital trade; - Collect and verify data and information on national regulations affecting digital trade environment in countries in Latin America and the...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Processing statistics and performing econometrics - Participation in drafting and preparing official documents - Attending and summarizing conferences and meetings - Document, legal and internet research Competencies -...


  • Santiago de Chile United Nations A tiempo completo

    **Responsibilities**: Daily responsibilities will depend on the individual’s background and the internship period. Duties may include: - Produce analytical, quantitative and qualitative inputs required for the elaboration of documents and reports on climate change issues; - Collect climate change related qualitative and quantitative data; - Estimate...