Traductor(a) de Inglés

Institución
- Ministerio de Defensa Nacional / Dirección General de Aeronáutica Civil /
- Convocatoria
- Traductor(a) de Inglés
- Nº de Vacantes
- 1
- Área de Trabajo
- Area para cumplir misión institucional
- Región
- Región Metropolitana de Santiago
- Ciudad
- Providencia
- Tipo de Vacante
- Contrata- ¿Qué documentos necesito para postular?- Copia de certificado que acredite nível Educacional, requerido por ley
- Copia de Certificados que acrediten capacitación, postítulos y/o postgrados, según corresponda
- Copia de Certificados o documentos que acrediten experiência laboral
- CV Formato Libre (Propio)
- Simbología:_

Tengo el documento requerido
No tengo el documento requerido

**Postular a la Convocatoria**
- Renta Bruta

1.540.282

Condiciones
- Lugar de desempeño: Miguel Claro 1314, Providencia, Santiago (Departamento Planificación)
- Tipo de Contrato: Contrata, Estamento Profesional.
- Período de prueba: 3 meses, cuya prórroga estará sujeta a la evaluación de su Jefatura.
- Horario: Administrativo, lunes a jueves de 08:30 a 17:30 y viernes de 08:30 a 16:30 hrs.- **_La renta bruta indicada no incluye la totalidad de bonos y asignaciones que podrá recibir el/la funcionario/a seleccionado/a al momento de ingresar a la Institución._**

Objetivo del cargo
- Realizar la traducción de documentación técnica aeronáutica y aquella de carácter institucional que sea solicitada, conforme a la normativa vigente.
- Descripción del Cargo

1. Elaborar la traducción de documentación técnica aeronáutica y aquella de carácter institucional que sea solicitada.
2.Corregir las traducciones efectuadas por terceros y/o solicitados por las unidades de la DGAC.
3. Asesorar a quienes corresponda en materias de su área de competencia.

Perfil de la Función
- Los siguientes elementos componen el Perfil de la Función y servirán para evaluar a los/las postulantes.
- Formación Educacional
- Título profesional otorgado por una Institución de educación superior del Estado o reconocido por este.

**Área de formación: Traducción e Interpretación de Inglés**
- *Este requisito se debe acreditar mediante copia de certificado de título y adjuntarlo en el campo “Copia de certificado que acredite nível Educacional, requerido por Ley”. Para acreditar títulos profesionales obtenidos en el extranjero, se debe adjuntar la validación de la autoridad competente que corresponda._

Especialización y/o Capacitación

**Deseable**

Microsoft Office
- Este requisito deseable debe acreditarse mediante copia del (de los) certificado(s) del (de los) curso(s) y/o especialización(es) y adjuntarlo(s) en el campo “Certificados que acrediten capacitación, postítulos y/o postgrados”. Al ser requisito deseable, no es exigido por la plataforma para postular, por lo que en caso de contar con los certificado(s), _
**_antes de presionar el botón para registrar su postulación,_**
**_ seleccione si desea postular con más archivos _**:

- para poder incluirlo(s) en esta._

Experiência sector público / sector privado
- Experiência laboral mínima de 1 año y deseable 3 años, la que deberá ser acreditada a través de certificados solicitados en DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA POSTULAR, indicando cargo, periodo trabajado (desde/hasta) y funciones en puestos laborales afines al cargo en proceso.- _Este requisito se debe acreditar mediante Copia de Certificados o documentos que acrediten experiência laboral y adjuntarlo en el campo “Certificados que acrediten experiência laboral”. La experiência profesional solicitada se contabilizará a partir de la fecha de la obtención del título, y será considera solo la que esté certificada, a través de documento donde se señale claramente el periodo y el cargo y/o funciones. (No se considerará documento válido para acreditar experiência: Certificados extendidos por el mismo postulante, currículum, resoluciones de nombramiento, contratos de trabajo, finiquitos, boletas de honorarios, certificado de cotizaciones previsionales, cartas de recomendación, liquidaciones de sueldo, link o copia de páginas web en donde aparezca, el postulante o trabajos realizados por él, correos electrónicos que hagan mención a trabajos/proyectos realizados o cualquier otro documento que no se ajuste a lo requerido)._

Competencias
- Se evaluarán las siguientes competencias definidas para el cargo:

- 1. Capacidad de planificación y organización.
- 2. Flexibilidad y adaptación.
- 3. Orientación al logro.Requisitos Generales

Requisitos exigidos para ingresar a la Administración Pública señalados en el artículo 12 de la Ley Nº 18.834 sobre Estatuto Administrativo:
a) Ser ciudadano(a) o extranjero(a) poseedor de un permiso de residencia;
b) Haber cumplido con la Ley de reclutamiento y movilización, cuando fuere procedente;
c) Tener salud compatible con el desempeño del cargo;
d) Haber aprobado la educación básica y poseer el nível educacional o título profe