Traductor (a) Chino Mandarín - Español

hace 2 semanas

Provincia de Elqui Coquimbo, Chile Eletrans A tiempo completo

Podemos formar un gran equipo

En el Grupo de empresas Chilquinta creemos que tu energía y talento pueden ayudarnos seguir construyendo un gran lugar para trabajar.

Hoy estamos en la búsqueda de nuestro(a) próximo(a): Traductor (a) Chino Mandarín - Español.

¿Te animas a formar parte nuestra compañía?

Si estás interesado(a), cuéntanos acerca de tus conocimientos y experiência.

Las funciones a realizar serán:
1. Realizar e interpretar traducción de documentos, informes y escritos en general, solicitados por jefatura directa y/o cliente interno.

2. Acompañar a los representantes corporativos en las visitas a terreno donde se desempeñe la compañía.

3. Colaborar como intérprete en las reuniones, conferencias, etc., entre accionistas y representantes corporativos.

4. Estudiar y analizar las particularidades de la audiencia a la que va dirigida la traducción.

5. Estudiar la cultura organizacional y latinoamericana.

6. Revisar y corregir los documentos previamente traducidos.

7. Recopilar información lingüística y terminologías propias del negocio eléctrico.

8. Colaborar y asesorar en el entrenamiento idiomático de clientes internos cuando le sea solicitado.

Para desempeñar estas funciones, buscamos profesionales de las carreras: Traducción e interpretación, Idiomas Chino Mandarín - Español.

Apostamos por la innovación y el foco de nuestro compromiso está centrado en conectarnos con las necesidades de los clientes.

¿Quieres ser parte de este desafío? Súmate y sé parte de este gran equipo REQUISITOS Estudios mínimos: Universitaria Carreras: Traducción e Interpretación Requisitos Minimos: - 2 años de experiência en labores de traducción e interpretación oral y escrita.
- Chino Mandarín simplificado avanzado excluyente.
- Español avanzado excluyente
- Deseable idioma inglés
- Comunicación oral y escrita

CONTRATO Tipo de contrato: Jornada Completa Duracion: null Jornada Laboral: Jornada Completa

  • Traductor Chino Mandarín

    hace 4 semanas

    Santiago de Chile Digital Financing A tiempo completo

    Empresa Chilena del sector financiero busca Traductor de Chino Mandarín español **Requisitos**: - Idioma Chino Mandarín Nativo o avanzado, Nível HSK 4 o 5. - Escolaridad: Licenciatura concluida o titulado. - Manejo de Paquetería Office básico Intermedio. - Disponibilidad para viajar. Actividades: - Participar en la traducción de juntas y reuniones...

  • Traductor Japonés

    hace 4 semanas

    Santiago de Chile Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Región Metropolitana de Santiago (Chile) un traductor nativo japonés - español (chile). Qué buscamos Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência Se...

  • Traductor/a Trilingüe

    hace 1 mes

    San Pedro de Atacama, Chile J.E.J Ingeniería S.A A tiempo completo

    J.E.J. Ingeniería busca el cargo "Traductor Trilingüe" para proyecto ubicado en Regiones de Coquimbo y Atacama. Requisitos: Formación a fin. Traducción China - Inglés - Español. Traducción hablada y escrita. En J.E.J. Ingeniería somos una compañía con más de 29 años de experiência en el mercado -fundada en 1992-, especializada en el Desarrollo...

  • Gestor Territorial, jornada completa, Programa AFT/PF Tierras Blancas, Coquimbo

    hace 2 semanas

    Coquimbo, Chile Fundación Ciudad del Niño A tiempo completo

    1. CONVOCATORIA Llámese a concurso para el cargo de Gestor/a Territorial para el Programa AFT/ PF (Acompañamiento Familiar Territorial, Prevención Focalizada) Ciudad del niño Tierras Blancas, ubicado en Coquimbo. 2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CARGO "Los/as Gestores Territoriales son técnicos y/o profesionales del área social y de las pedagogías,...

  • Controlador de Operaciones de Vuelo

    hace 4 semanas

    Santiago de Chile Sky Airline A tiempo completo

    Publicada ayer por **Sky Airline** Jornada Completa Otro Profesional Región Metropolitana de Santiago - En SKY queremos seguir creciendo y trabajando para ser la aerolínea preferida de Latinoamérica, y para esta importante misión nos encontramos en búsqueda de nuestro(a) próximo(a) Controlador de Operaciones de Vuelo, ese SKYER tendrá la importante...

  • Gestor Territorial, jornada completa, Programa AFT/PF Tierras Blancas, Coquimbo

    hace 1 semana

    Coquimbo, Chile Fundación Ciudad del Niño A tiempo completo

    1. CONVOCATORIALlámese a concurso para el cargo de Gestor/a Territorial para el Programa AFT/ PF (Acompañamiento Familiar Territorial, Prevención Focalizada) Ciudad del niño Tierras Blancas, ubicado en Coquimbo.DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CARGO"Los/as Gestores Territoriales son técnicos y/o profesionales del área social y de las pedagogías, los que deben...

  • Subgerente de Ventas

    hace 4 semanas

    Santiago de Chile Chilean Rent a Car A tiempo completo

    Publicada ayer por - **Chilean Rent a Car** Jornada Completa Subgerente de Área Región Metropolitana de Santiago Providencia Chilean Rent a Car, empresa con amplia trayectoria en el mercado, busca una persona joven y activa, para liderar el área de ventas corporativas de la empresa, que comprende tanto Rent a Car como Leasing Operativo. Cargo de...