Senior Localisation Specialist

hace 3 meses

Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

Want to do the Best Work of Your Life?
Working at Signant Health puts you at the very heart of the world’s most exciting sector - a high-growth, dynamic company in an extraordinary industry. We’re radically changing the clinical trial landscape, driving change through the technology and innovations we create and the services we deliver to our customers.
Where do you fit in?
We're on the hunt for a Senior Localisation Specialist. This role provides coordination inside the Localisation Team. The Senior Localisation Specialists coordinates the localisation planning and implementation at study level, and facilitates the delivery of translations deliverables including eCOA, text translations, subtitling, voiceover, and linguistically validated translations for assigned data quality projects. S/he will assume oversight of select projects as assigned. Will also be actively involved in localisation services design, effectively participating also in bidding phase and project scoping. Acts as Vendor Manager for the 3rd party Translation Vendors assigned and is a Sponsor-facing role, acting also as internal resource pool manager. Senior localisation specialist is also the 1st level escalation point related to Localisation.
Want to join the Best Team of Your Life?
We’re looking for people who are excited by the potential to make a difference in the world. You don’t need to have a clinical background to thrive at Signant. You need to be decisive, open to celebrating mistakes, able to communicate transparently and inclusively, and someone your team can count on. Most of all you need to be yourself
What are the responsibilities for a Senior Localisation Specialist?:

- Is accountable for successful delivery of localisation activities, to meet key project milestones within the expected quality level, whilst adhering to Good Clinical Practice (GCP), Signant Health processes and regulatory compliance.
- Maintains a close working relationship with the project team. Is responsible to assure that key stakeholders / premier client requirements are met and that processes are aligned with Signant Health best practices and consistently applied.
- Key participant in process improvement activities, assuring adherence within the Localisation Team.
- Raise quotes, POs, confirm invoices as per internal processes.
- Supports the localisation process of eCOA solutions and manuals (eg. Quick reference guides, Device labels, Site manuals for some countries) with translations.
- Support the planning for the localisation team including resource, workload and capacity management. Acts as resource pool manager inside the team.
- Engage with, coordinate and communicate with translation vendors regarding project status and logistics. Act as Vendor Manager over the performance of the 3rd party Translations Vendors assigned.
- Prepare project status reports including weekly/monthly metrics for manager and department reporting.
- Create an environment with good morale and a strong work ethic, minimizing staff turnover.
- The Senior Localisation Specialist will coordinate the language services for high complexity projects and will streamline work with Translation Vendors, agreeing on quotes and creating Purchase Orders.

**You’ll need to bring**:

- At least 3 years office experience.
- Technical background would be an advantage.
- Must have excellent time management, communication (oral and written), and organizational skills.
- Must have solid MS Office Suite experience - Word, Excel, PowerPoint preferred.
- Must be able to communicate effectively with all members of Global Project Management teams.
- Able to multi-task and work with multiple team members.
- Must be detail orientated.

**We’d be thrilled to hear that you also have**:

- Understanding and/or experience of clinical trials/pharmaceutical industry is an advantage, but not mandatory.

Does this sound like something you’d like to explore? Then we’d love to hear from you
Please note that Signant does not accept unsolicited resumes from third-party vendors.
LI-IM1
At Signant Health, accepting difference isn’t enough—we celebrate it, we support it, and we nurture it for the benefit of our team members, our clients and our community. Signant Health is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or veteran status.

  • Localisation Specialist

    hace 3 semanas

    Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

    ROLE PURPOSE The Localisation Specialist is in charge of executing especially medium and high complexity localisation and translations related tasks, within the Localisation department as assigned, including performing localisation related tasks on multi products/multi platforms solutions (e.g. Trial Max, Patient Engagement, Rater Station). Must be able to...

  • Localisation Specialist

    hace 7 meses

    Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

    Remote Role in Santiago, Chile / Please submit your CV in English Are you ready for the Most Impactful Work of Your Life? Signant Health is a global evidence-generation company. We’re helping our customers digitally enable their clinical trial programs, meeting patients where they are, driving change through technology and innovations, and reimagining...

  • Localisation Specialist

    hace 4 meses

    Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

    This could be the Opportunity of Your Life! Signant Health is a global evidence generation company. We’re helping our customers digitally enable their clinical trial programs, meeting patients where they are, driving change through technology and innovations and reimagining the path to proof. Working at Signant Health puts you in the very heart of the...

  • Localisation Specialist

    hace 2 meses

    Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

    Want to do the Best Work of Your Life? Signant Health is a global evidence generation company. We’re helping our customers digitally enable their clinical trial programs, meeting patients where they are, driving change through technology and innovations and reimagining the path to proof. Working at Signant Health puts you in the very heart of the world’s...

  • Localisation Team Leader

    hace 3 días

    Santiago de Chile Signant Health A tiempo completo

    ROLE PURPOSE This office-based leadership role provides supervisory management of Associate Localisation Specialist, Localisation Specialists, Localisation Analysts, Translation Leads or Localisation Seniors, within the Localization organization. Below the Team Lead, the Localisation Seniors/Translation leads are covering the planning and management of the...

  • Localisation Team Leader

    hace 11 horas

    Santiago, Chile Alta Equipment Group A tiempo completo

    ROLE PURPOSE This office-based leadership role provides supervisory management of Associate Localisation Specialist, Localisation Specialists, Localisation Analysts, Translation Leads or Localisation Seniors, within the Localization organization. Below the Team Lead, the Localisation Seniors/Translation leads are covering the planning and management of...

  • Senior Technical Specialist

    hace 7 meses

    Santiago de Chile Sandvik A tiempo completo

    Date limite: 24 mai Pays: Chili Localisation: Santiago ID de poste: R0054521 Catégorie d'emploi: Vente et Service Produit **POSTULER À CET EMPLOI** Date limite : 24 mai ID de poste : R0054521

  • Sbt 8512 product Specialist Senior

    hace 1 semana

    Santiago de Chile Santander A tiempo completo

    SBT_8512_Product Specialist Senior SANTIAGO, Chile **WHAT YOU WILL BE DOING** DISEÑAR Y DESARROLLAR TODO TIPO DE PRODUCTOS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE (FINANCIACIÓN COMERCIAL, COBROS Y PAGOS DOMÉSTICOS E INTERNACIONALES, MEDIOS DE PAGO, ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS Y RECURSOS DE CLIENTES, PROJECT FINANCE, EMISIONES, SECUR

  • Senior Robotic Process Automation Specialist

    hace 2 semanas

    Santiago de Chile BD A tiempo completo

    The RPA Senior Specialist will execute RPA initiatives by analysing process workflows through the building, testing, and implementing of RPA solutions. The RPA Senior Specialist is expected to be a team player and have an affinity for generating new ideas and initiatives to solve problems by leveraging RPA technologies and techniques. The RPA Senior...

  • Senior Technical Specialist

    hace 7 días

    Santiago de Chile Sandvik A tiempo completo

    Date limite: 11 mai Pays: Chili Localisation: Santiago ID de poste: R0054520 Catégorie d'emploi: Vente et Service Produit **POSTULER À CET EMPLOI** PROPOSITO GENERAL DEL PUESTO: Ejecutar mantenimientos programados, correctivos, reparaciones de componentes, apoyar en pre - entregas, entregas técnicas, puesta en marcha de equipos y requerimientos...

  • Senior Financial Reporting Specialist

    hace 1 día

    Santiago de Chile SoftServe A tiempo completo

    **DIRECTION**: - FINANCE **PERSONAL RECRUITER**: - VIKTORIIA MAZUR **LOCATION**: - SANTIAGO **TECHNICAL LEVEL**: - SENIOR **WE ARE**: Corporate Reporting department is looking for a Senior Financial reporting specialist to support accounting, financial, and tax processes on a group level. **YOU ARE**: - Possessing at least 5 years of professional...

  • Vro Senior Specialist

    hace 5 meses

    Santiago de Chile Inchcape A tiempo completo

    Inchcape es el distribuidor automotriz líder a nível global, con presencia en más de 40 países. Somos socios estratégicos de 40 de las marcas automotrices más importantes, impulsando una movilidad mejor, para hoy y para el futuro. Somos un equipo diverso y global, formado por más de 20.000 personas, que fomenta una cultura de inclusión y...

  • Senior Software Product Specialist

    hace 3 semanas

    Santiago, Metropolitana, Chile Ingram Micro Chile, S.A. A tiempo completo

    Are you passionate about delivering exceptional customer experiences and driving business growth? Ingram Micro is seeking a highly motivated and results-driven individual to join our team as a Senior Software Product Specialist.About the Role:This exciting opportunity will have you working closely with key accounts to develop and implement strategic...

  • Senior Event Technology Sales Specialist

    hace 4 semanas

    Santiago, Metropolitana, Chile InEvent A tiempo completo

    About the RoleInEvent, a leading provider of innovative event technology solutions, is seeking an experienced Senior Event Technology Sales Specialist to join our team. As a sales professional, you will be responsible for driving revenue growth and expanding our customer base in the B2B events industry.

  • Senior Accounting Specialist

    hace 7 meses

    Santiago de Chile International Flavors & Fragrances A tiempo completo

    **We are looking our next Senior Accounting Specialist!** **You will be in charge of**: - Coordinate Accounting tasks for the team. - Responsible of the whole Accounting cycle and monthly close - Assist in complying with government reporting requirements and local tax filings. - Ensure that payables are paid in a timely manner. - Ensure that receivables...

  • Senior Project Information Specialist

    hace 2 meses

    Santiago de Chile Fluor Corporation A tiempo completo

    The Senior Project Information Specialist acts as the Project Specialist of automation technology for the project, managing the information technology, automation and information/data management requirements for the project team. Working with the department manager or lead Project Information Manager (PIM), this position coordinates and manages automation...

  • Senior Talent Acquisition Specialist

    hace 1 semana

    Santiago de Chile ENGIE A tiempo completo

    **Senior Talent Acquisition Specialist** ENGIE, compañía global, líder en generación de energía y con el propósito de acelerar la transición hacia una economía neutra en carbono busca **Senior Talent Acquisition Specialist** **para incorporarse al equipo del área de Desarrollo Organizacional en** Santiago**, Chile. Si eres un talento que nos puede...

  • Senior Procurement Specialist

    hace 2 semanas

    Santiago de Chile Mainstream Renewable Power A tiempo completo

    **Senior Procurement Specialist** - Reporting to: Procurement Manager. - Department : Procurement. - Job Location: Chile. - Travel Required: No. **Company Overview**: Mainstream Renewable Power is the leading independent developer of utility-scale wind and solar power plants. The company is focused on delivering a high quality portfolio of more than seven...

  • Senior Specialist, Products and Solutions

    hace 7 meses

    Santiago de Chile Mastercard A tiempo completo

    Our Purpose We work to connect and power an inclusive, digital economy that benefits everyone, everywhere by making transactions safe, simple, smart and accessible. Using secure data and networks, partnerships and passion, our innovations and solutions help individuals, financial institutions, governments and businesses realize their greatest potential. Our...

  • Senior Accounts Process Specialist

    hace 3 días

    Santiago de Chile FedEx Express LAC A tiempo completo

    **Company**: FedEx Express LAC **Job Title**: LC41B: Senior Accounts Process Specialist **Job Requisition Number**: RC313801 **Time Type**: Full Time **Locations**: Santa Catalina de Chena 1001 Santiago, Region Metropolitana de Santiago 8060103 Welcome to FedEx Express Latin America and Caribbean Division Employment Opportunities Site! FedEx is widely...