Spanish (Chile) Language Specialist - Ai Trainer

hace 2 semanas


Santiago de Chile Invisible Agency A tiempo completo

Are you a Spanish (Chile) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of Chilean Spanish—bridging gaps in global accessibility and fostering authentic cross-cultural exchange. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Spanish (Chile) language specialists who live and breathe grammar, orthography, chilenismos, intonation patterns, idiomatic expressions, and cultural references unique to Chile. You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Chile) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. **Job title**: Spanish (Chile) Language Specialist - AI Trainer **Employment type**: Contract **Workplace type**: Remote **Seniority level**: Mid-Senior Level



  • Santiago, Metropolitana, Chile Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Chile) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of...


  • Santiago, Metropolitana, Chile Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Chile) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of...


  • Santiago, Metropolitana, Chile Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Mapudungun language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Mapudungun vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural...


  • Santiago, Chile Mercor A tiempo completo

    Overview Mercor is hiring a Bilingual Language Expert - Spanish. This is a contract role for candidates fluent in English and Spanish with strong localization and QA skills. Location: Remote. Duration: 1+ months. Commitment: 10+ hours/week. Compensation: $25–$30/hour. Base pay range $25.00/hr - $30.00/hr About The Job Mercor connects elite creative and...


  • Santiago, Metropolitana, Chile Mercor A tiempo completo

    About The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Linguistic Experts – SpanishType:Part-timeCompensation:$35–$55/hourLocation:RemoteCommitment:20 hours/weekRole...


  • Santiago de Chile Elite Language Services A tiempo completo

    _As an Over Phone interpreter (OPI) you will be assisting with consecutive bidirectional interpretation of important information from the source language into a target language. We are looking for competent Interpreters to aid non-English speakers in the medical field_ - If you are service-oriented, hard-working, and committed, then we are looking for...

  • German Language Trainer

    hace 20 horas


    Santiago de Chile goFluent A tiempo completo

    **About goFLUENT** For the past 22 years, goFLUENT has been accelerating language learning by delivering hyper-personalized solutions that blend technology, content, and human interaction available globally on any device. Today, L&D leaders of over 1,000 international corporations in 100+ countries trust goFLUENT’s award-winning digital language learning...


  • Santiago de Chile Elite Language Services A tiempo completo

    Elite Language Services is hiring Experienced Spanish Medical interpreters in Chile. If you are service-oriented, hard-working, and committed, then we are looking for you!! - This is 100% work-from-home. - 1+ year of experience in the field is a Must!! **Available schedule Monday through Friday 8-5.** **U$D 6.00 (per hour interpreted)** **Overtime is...

  • French Language Trainer

    hace 2 semanas


    Santiago de Chile goFluent A tiempo completo

    **goFLUENT** is a leading provider of distance language learning solutions that combine innovative eLearning technology, live virtual classrooms, group lessons and one-on-one 24/7 interactive coaching. Globally, goFLUENT conquers bigger markets as it expands its expertise in mobile learning technologies and grows its partnerships with world-class...

  • Remote ML/AI Trainer

    hace 2 días


    , , Chile Mindrift A tiempo completo

    A leading AI firm is seeking a Freelance Machine Learning AI Trainer specializing in Python to work on innovative projects. This fully remote role requires a Master's or PhD in a STEM field and at least 5 years of relevant experience. As a trainer, you'll design complex computational problems and ensure solutions are verified with Python. Additionally,...